News

Airton VS Matchu ¡Más que amigos!

By  | 

La apertura de la Copa del Mundo en el Strapless Freestyle Tour 2017 en Tarifa, España, ha sido dirigida por Airton y Matchu con su actuación strapless profesional en el agua. A primera vista se ven bastante similares, son los mejores amigos y hasta podemos decir, hermanos. ¿Qué hace el par de hermanos y dónde están las diferencias? Echemos un vistazo detrás de escena.

 ¿Han aprendido kitesurfing en Sal?

Airton: Sí, mi padre Libero me enseñó en Sal en el 2006. Al principio, con un twintip board normal y aprendí muy rápido.

Matchu: Sí, en casa. Cuando probé la cometa por primera vez, tenía 10 años y probablemente de 30 a 35 kg. Estuve todo el tiempo con el padre de Airton, él tenía una escuela de kitesurf.

 ¿Cuéntenos del windsurf en el pasado?

Airton: Lo aprendí en 2007 y no lo estoy haciendo tan mal. He estado haciendo mucho windsurf en las olas en Sal. También fue un gran deporte, en el pasado.

Matchu: Mi padre era un buen windsurfer, la mayor parte del tiempo lo ayudaba a llevar su equipo a la playa. Terminé haciendo tres años de windsurf, que era genial, pero el kitesurf me enamoró.

 ¿Y qué nos pueden platicar del surf? 

Airton: Me encanta surfear. A la edad de cinco años comencé; estaba todos los días en el agua. ¡El surf es un básico importante para nuestro estilo libre strapless!

Matchu: El surf es la base más importante que puedes tener para el strapless, especialmente si quieres atrapar olas. Crecí surfeando en un lugar justo en frente de la ciudad de Santa María, antes y después de la escuela estaba en el agua surfeando.

En estos mismos terrenos, ¿qué nos pueden contar del patinaje?

Airton: El patinaje es muy importante para el estilo libre strapless. Aprendí muchos trucos en las calles de Santa María y luego adapté los movimientos. Amo patinar y he mejorado los trucos.

Matchu: ¡Patinaje! Es otra gran cosa si quieres un buen equilibrio. Definitivamente lo recomiendo a todos.

¿Y en el pasado, el twin tip board era una opción?

Airton: De 2006 a 2009 sólo estaba en una tabla twin tip, pero no con botas. Vivimos en una pequeña isla en el Atlántico, no tenemos tantas posibilidades para actividades deportivas al aire libre. El patinaje y todas las actividades de deportes acuáticos son nuestras raíces.

Matchu: Aprendí muchas cosas strapless debido a la base que obtuve del twin tip. Toda la rotación, el manejo del pase, el salto, etc. De todos modos me gustan más las olas que el freestyle y freestyle strapless.

Actividades de deportes acuáticos, ¡y luego apareció el waveboard strapless!

Airton: Fue en 2010, una consecuencia lógica, porque es un estilo de navegación. Me siento más libre en una tabla strapless, porque es un estilo de surf.

Matchu: El concepto de montar strapless llegó por Mitu, mi ídolo como rider y como persona. Todos lo vimos sobrevolando las olas en Ponta Preta con su tabla de surf porque no tenía otra, y así se ponía strapless.

Entonces, nuestra próxima pregunta debe ser: ¿Quién o qué los inspira? 

Airton: Mi padre Libero me ha inspirado mucho. Y luego Matchu, pasé muchas horas con él en el agua, estábamos compitiendo entre nosotros todo el tiempo. Por otro lado, Cory Lopez, el profesional del surf, fue un héroe.

Matchu: Algunos de ellos son surfistas, futbolistas, actores, mucha gente. Me gusta mirar y apreciar diferentes estilos de diferentes rides. El kitesurfer que me inspiró: Mitu. Mi viejo maestro: Airton, seguro. Keahi últimamente en las olas.

Vamos a mantenernos con strapless freestyle. ¿Cuál es su opinión sobre éste?

Airton: Soy un poco diferente a Matchu. ¡Strapless freestyle va más y más! Especialmente con la nueva Copa del Mundo GKA Strapless Freestyle. Es genial llevar nuestro deporte a un público más grande. Además es seguro, no tienes ningún estrés con tus rodillas. ¡Los «chicos mayores» podrían hacerlo!

Matchu: Todavía es muy pequeño pero tiene un buen impacto en la industria. ¡Realmente espero que siga creciendo! Veamos en un par de años.

Lejos de «chicos mayores». ¿Cómo ven su competencia?

Airton: Me encanta mi estilo, mi rendimiento. Obtuve el título mundial nuevamente este año.

Matchu: ¡Para el próximo año quiero volver fuerte! Tengo todo para hacerlo muy bien. Mis tablas y kites son increíblemente buenos, sólo necesito más entrenamiento.

Airton, ¿cuál es el mejor truco de Matchu?

Airton: Definitivamente es el triple rollo delantero. ¡Debo decir que nunca lo he aterrizado!

Matchu, la misma pregunta para ti, ¿cuál es el mejor truco de Airton?

Matchu: 313 handlepass.

¿Quién fue su héroe de windsurf?

Airton: Björn Dunkerbeck. Obtuvo más de 40 títulos mundiales en su carrera, ha estado un par de veces en Sal y me ha dado a menudo paseos a Ponta Preta.

Matchu: Josh Angulo, Mitu Monteiro y Kai Lenny.

¿Cuánto tiempo hacen kitesurf cuando las condiciones son buenas?

Airton: Más o menos 5 horas por día. Independiente de las condiciones y la disciplina, las olas o el estilo libre en aguas tranquilas. Además de mi entrenamiento físico «Bulgarian bags». Es un entrenamiento de cuerpo libre que practico tres veces, 40 minutos por semana.

Matchu: Para mí es diferente a Airton. Si es demasiado bueno, de 5 a 6 horas, si está bien, de 3 a 4 horas y si está mal, al menos de hora y media a dos horas.

¿Les asustan las olas grandes? Airton, en el pasado hemos hablado una y otra vez sobre Jaws. ¿Están listos?

Airton: Entreno mucho en olas grandes y no es una broma. Es mi agenda salir en Jaws. ¡Nunca he estado afuera pero estoy listo!

Matchu: ¡No soy un rider de olas grandes, pero monto todo y definitivamente quiero montar Jaws!

Airton, ¿cómo fue la derrota en la final en Fehmarn? Tu rendimiento en todos los heats, hasta el final de los ganadores, fue brillante; obtuviste los puntajes más altos. En la final, contra Matchu, no demostraste tu rendimiento. Philipp Becker, gerente de mercadotecnia de su patrocinador, North Kiteboarding, comentó: «Airton tiene que mostrar su actuación, también en la final». 

Airton: (pensativo) Fue bastante malo. Salí con un Neo de 12 metros y era demasiado grande. Pero no tomé la decisión de cambiar el tamaño, y luego no mostré los trucos que habría mostrado. No fue «mi heat».

Matchu, a comienzos del año pasado, te hicieron un nuevo corte de cabello. Después de años de considerar y pensar sobre esto, porque en esos años te sentiste como una sombra de Airton. Era muy conocido en la escena del kitesurf, tú estabas detrás de él y no fue fácil distinguirlos a los dos en el pasado. ¿Qué dio la prisa por cambiar el look?

Matchu: Bueno, tengo que decir que para los que nos conocen por los videos y las fotos fue bastante confuso distinguirnos, incluso en la sesión de fotos con North e ION a veces tuvimos este problema con la foto, quién es quién, jaja. En cuanto a las limosnas no nos importó tanto y, por otro lado, fue bastante divertido en algunas situaciones … Después de un par de años, cuando empecé a ver el kitesurf más como un trabajo, comencé a sentir la necesidad de tener mi propia imagen, así que comencé a buscar una look diferente.Las primeras ideas fueron cómo vestirme dentro y fuera del agua, tal vez diferentes equipos de Airton, diferentes patrocinadores de papalote, etc. La mayoría de mis amigos y padres me decían que volviera a crecer mi cabello afro, pero no sería tan original como lo que estaba buscando, al final decidí hacerlo también porque era la manera más simple de hacerlo. Me quité las rastas y dejé que creciera solo. ¡20 minutos más tarde, después de llegar a este punto, ya no tenía más rastas!

Si no estuvieran respondiendo a estas preguntas sobre cortes de cabello, etc., ¿qué estarían haciendo ahora?

Airton: ¡Viajando a los mejores lugares para practicar kitesurf!

Matchu: Estaría en el gimnasio, ¡algo que no me gusta!

Captura de pantalla 2018-07-23 a la(s) 08.19.13 Captura de pantalla 2018-07-23 a la(s) 08.19.24

Airton VS Matchu ¡More that friends!

The opening World Cup in the Strapless Freestyle Tour 2017 in Tarifa, Sapin, have dominated by Airton and Matchu. Apparently, the two of them with their performance on the water from the Strapless professionals. At first sight they look quite similar, they are best friends and we can even say, brothers. What does the «pair of brothers» do and where are the differences? Take a look behind the scenes.

You have learned kitesurfing both on Sal?

Airton: Yes, my father Libero teached me on Sal in 2006. At the beginning with a normal twintip board and I learned very fast.

Matchu: Yes, at home. When I tried the kite for the first time, I was 10 years old and probably 30 to 35 kg. I was with Airton’s father all the time, he had a kite school.

Tell us about windsurfing in the past?

Airton: I´ve learned it in 2007 and I´m doing it not so badly. I´ve been windsurfing a lot in the waves on Sal. It was a great sport as well in the past.

Matchu: My father was a good windsurfer, most of the time helping him to take his equipment to the beach. I ended up doing three years of windsurfing, which was great, but kitesurfing fell in love with me.

And what can you tell us about surfing?

Airton: I love surfing. At the age of five I started; I was in the water every day. Surfing is an important staple for our strapless freestyle!

Matchu: Surfing is the most important base you can have for the strapless, especially if you want to catch waves. I grew up surfing in a place just in front of the city of Santa Maria, before and after school I was on the water surfing.

In these same areas, what can you tell us about skating?

Airton: Skating is very important for the strapless freestyle. I learned many tricks in the streets of Santa María and then adapted the movements. I love skating and I have improved the kitesurfing freestyle tricks.

Matchu: Skating! It’s another great thing if you want a good balance. I definitely recommend it to everyone.

And in the past the twintip board was the choice?

Airton: From 2006 to 2009 I was only in a twin tip board, but not in boots. We live on a small island in the Atlantic, we do not have as many possibilities for outdoor sports activities. Skating and all water sports activities are our roots.

Matchu: I learned many strapless things because of the base I got from the twin tip. All the rotation, the handling of the pass, the jump, etc. Anyway, I like waves better than freestyle and strapless freestyle.

“Watersport activities”, and then the strapless waveboard came up!

Airton: It was in 2010, a logical consequence, because it is a style of navigation. I feel more free on a strapless board, because it’s a surfing style.

Matchu: The concept of riding strapless came by Mitu, my idol as a rider and as a person. We all saw him flying over the waves in Ponta Preta with his surfboard because he did not have another, and that way he would get strapless. 

So our next has to be: Who or what inspires you?

Airton: My father Libero has inspired me a lot. And then Matchu, I spent many hours with him in the water, we were competing with each other all the time. On the other hand, Cory Lopez, the surf professional, was a hero.

Matchu: Some of them are surfers, footballers, actors, a lot of people. I like to look and appreciate different styles of different rides. The kitesurfer that inspired me: Mitu. My old teacher: Airton, sure. Keahi lately in the waves.

Let’s keep up with strapless freestyle. What is your opinion about it?

Airton: I’m a little different from Matchu. Strapless freestyle goes more and more! Especially with the new GKA Strapless Freestyle World Cup. It’s great to take our sport to a bigger audience. It is also safe, you do not have any stress with your knees. «Older guys» could do it!

Matchu: It is still very small but it has a good impact in the industry. I really hope it keeps growing! Let’s see in a couple of years.

Away from “older guys”. How do you see your competition?

Airton: I love my style, my performance. I get the world title this year again.

Matchu: For next year I wanna come back strong than ever! I got all to do super good next year. My boards and kites are amazing good I just need more training.

Airton, what´s the best trick of Matchu?

Airton: It is definitely the triple front roll. I have to say that I have never landed it!

Matchu, the same question to you, what´s the best trick of Airton?

Matchu: 313 handlepass. 

Who was your windsurfing hero growing up?

Airton: Björn Dunkerbeck. He got over 40 world titles in his career, he has been a couple of times on Sal and has given me oftenly rides to Ponta Preta.  

Matchu: Josh Angulo, Mitu Monteiro and Kai Lenny.

How long do you kitesurf when conditions are good?

Airton: More or less 5 hours per day. Undependent the conditions and the discipline, waves or freestyle on flat water. Plus my physical training “Bulgarian bags”. It´s a free body training which I practice three times a 40 minutes per week. 

Matchu: For me it´s different to Airton. If it’s too good 5 to 6 hours, if it’s okay 3 to 4 hours and if it’s bad at least 1,5 to 2 hours.

Do big waves scare you? Airton, in the past we have spoken again and again about Jaws. Are you ready for Jaws?

Airton: I train a lot in big waves and –it´s not a joke- It´s my schedule to go out in Jaws. I have never been out there but I am ready!

Matchu: I’m not big wave rider but I ride all and I definitely wanna ride Jaws!” 

Airton, how was the defeat in the final in Fehmarn? Your performance in all heats, until the winners final, were brilliant; you got the highest scores. In the final, against Matchu, you haven´t shown your performance. Philipp Becker, Marketing manager of your sponsor, North Kiteboarding, was reserved, “Airton has to show his performance, also in the final.” 

Airton: (pensive) It was pretty bad. I have been out with a 12m Neo and it was too big. But I did not took the decision to change the size and then I have not shown the tricks I would have shown. It was not “my heat.”

Regarding the next question and answere: please see the old shots of Matchu with his old haircut

Matchu, in the beginning of last year you got a new haircut. After years of considering and thinking about this, because in those years you felt like a shadow of Airton. He was well known in the kitesurfing scene, you were stand behind him and it was not easy to distinguish you both in the past. Which gave the rush to change the haircut?

Matchu: Well, I have to say that for those who knows me and Airton by videos and photos it was quite confusing to distinguish us, even on the photoshooting with North and ION sometimes we had these issue with the photo, who is who, haha. On the begging we didn’t care about it that much and on the other hand it was quite funny on some situations…

After couple years when I started to see kitesurfing more as a job, i started to feel the need of having my own image so I started to look for some different style. First ideas was on how to dress-up inside and outside the water, maybe different gear from Airton, different kite sponsor etc . Most of my friends and parents were telling me to grow my afro hair again but I wouldn’t be as original as I was looking for but yeah at the end I decided to do it also because it was the simple way to do it, the only think I had to to is cup my dreadlocks off and let it grow on his own. 20 minutes later after getting to this point I had no more dreadlocks!”

If you weren´t answering these questions about haircuts and so on, what would you be doing right now?

Airton: Travelling to the best places for kitesurfing!

Matchu: Go to gym, something that I don’t like!

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.